Check API health

Returns the API health status. No authentication required. Call this to verify the Sotion API is operational before making authenticated requests. Returns {"status": "ok"} when the service is healthy.